(车辆、船舶或飞机的)行驶灯/航行灯:在行驶或航行时(尤其夜间)持续点亮,用于提示他人你的存在、位置或行进方向。汽车语境中也常指“日间行车灯”(daytime running light, DRL)。
/ˈrʌnɪŋ laɪt/
The boat turned on its running light as dusk fell.
黄昏降临时,这艘船打开了航行灯。
For safety, the pilot checked that every running light was working before takeoff.
为确保安全,飞行员在起飞前检查每一盏航行灯是否正常工作。
这是一个复合短语:running 在这里指“运转中的、在行进/航行中的”,light 指“灯”。合起来就是“在移动/运转时使用的灯”。在海事与航空语境中常见复数形式 running lights,强调左右舷/机翼等多盏位置灯。
该术语多见于航海/航空题材作品与行业文本(常写作 running lights),例如: